В центре двора - Св. Корбиниан.
Вот он - Корбиниан, на вывеске ресторанчика.
Почти во всех местах, где вы его увидите, он будет с медведем. Многие знают почему, но расскажу еще раз.
С незапамятных времен баварцы твердо уверены, что пиво - это не алкоголь! Это - еда! И всякие смешные запреты католической церкви на употребление этого напитка (в пост или определенным категориям граждан) испокон веку встречают у них глубокое непонимание, граничащее с возмущением.
И вот Корбиниан погрузил на лошадь 2 бочонка лучшего пива и повез их в Рим. Прекрасный вкус пива и убедительные речи епископа должны были сыграть свою роль. Папа все поймет и даст монастырю право на употребление пива в пост.
Проблемы начались, когда Корбиниан еще не отъехал далеко. В ближайшем лесу медведь сожрал его лошадь. Каким-то чудесным образом Корбиниан остался жив, да и бочонки не разбились (аккуратный мишка попался?). А толку-то? По земле бочонки не покатишь, на себе не понесешь... Сиди в лесу и горюй. Но! Силой духа и с божьей помощью Корбиниан укротил дикого медведя и повелел ему помочь в доставке бочонков в Рим. Нагрузил мишку и они тронулись в путь.
Тогда и на лошади путь был долгим, а сколько они там вдвоем мишкой колупались - вообще страшно представить. Но ведь дошли! И пиво довезли, и Папе дали его попробовать, и речь прочувствованную Корбиниан выдал. И - чудо! Папа дал свое согласие! Варите, говорит, и пейте сколько влезет и когда хотите.
Правда есть другая трактовка такого ответа.
Я ж не зря отметила, что медведь, как конезаменитель, так себе животина. Долго они в тот Рим добирались. Короче, за время пути на спине медведя прокисло то пиво вконец. И когда Папа (больше привычный к итальянским винам) глотнул этого пойла, вынес вердикт "Если они так хотят пить эту гадость, да еще и добровольно, пусть пьют."
На другой стороне двора красивая аркада.
Она ведет на крутой берег Моозаха. Вот здесь, на этой площадке, еще несколько лет назад был чудесный яблоневый сад.
Что строят сейчас, мы не поняли.
Но с крутого берега открываются неплохие виды на город.
А правее видна гора Вайенштефанер и монастырь на ее вершине. Мы позже туда пойдем.
Прямо за аркой тоже смотровая площадка, виды с нее такие же.
Только-только начался январь...